Из житейских воззрений кота Мурра
Читатели! Юноши, мужчины, женщины!
Если под вашей шкуркой бьется
чувствительное сердце, если в вас
живет тяга к добродетели, если вам
дороги сладостные узы, которыми
опутывает нас природа, то вы поймете
и полюбите меня!
Надо мной распростерся необъятный свод звездного неба, полная луна
бросает на землю яркие лучи и, залитые искрящимся серебряным
сиянием, вздымаются вкруг меня крыши и башни! Постепенно
умолкает шумная суета на улицах внизу, все тише и тише
становится ночь, плывут облака, одинокая голубка порхает вокруг
колокольни и, робко воркуя, изливает свою любовную жалобу...
Что, если бы милая крошка приблизилась ко мне? В груди у меня
шевелится дивное чувство, какой-то сладострастный аппетит с
непобедимой силой влечет меня вперед, к ней! О, если бы
прелестное создание спустилось ко мне, я прижал бы его к своему
истосковавшемуся по любви сердцу и, уж конечно, ни за что бы не
выпустил. Но ах! -- вот она впорхнула в голубятню, неверная, и
оставила меня на крыше, одинокого, в тоске и безнадежности! Как
редко, однако, встречается истинное сродство душ в наш убогий,
косный, себялюбивый век!
Вдруг из слухового окошка донеслись до меня нежные,
какие-то знакомые и влекущие звуки; что-то неведомое с
необоримой силой влекло меня вниз. Я оставил прекрасную природу
и пролез на чердак. Спрыгнув, я тотчас же увидел большую
красивую кошку в черных и белых пятнах, сидевшую в удобной позе
на задних лапках; она-то издавала те манящие звуки и теперь
обвела меня проницательным, испытующим взглядом. Я немедленно
сел против нее и, следуя внутреннему побуждению, постарался
попасть в лад песне, столь звучно начатой черно-белой
красавицей. Мне это удалось, должен признаться, как нельзя
лучше. Пятнистая кошка смотрела на меня все более пристально и
пытливо, потом вдруг смолкла и одним мощным прыжком бросилась
ко мне.
Пятнистая осыпала меня самыми нежными ласками, а потом стала в
подробностях расспрашивать об обстоятельствах моей жизни. Я
рассказал ей все, не забыв упомянуть о моей высокой
образованности и о том, как я ее достиг. Я был взволнован до
глубины души, и, вспомнив о роскошной селедочной голове,
оставшейся от вчерашнего ужина, я решил преподнести ее столь
неожиданно обретенной милой.
Но как постичь всю изменчивость сердца тех, кто живет в
нашем бренном мире? Зачем не оградила судьба грудь нашу от
дикой игры необузданных страстей? Зачем нас, тоненькие,
колеблющиеся тростинки, сгибает вихрь жизни? То наш неумолимый
рок! "О аппетит, имя тебе -- Кот!" С селедочной головой в зубах
вскарабкался я на крышу и уже собирался залезть в слуховое
оконце. Но тут я пришел в такое состояние, когда мое "я",
странным образом ставшее чуждым моему "я", вместе с тем
оказалось моим истинным "я". Полагаю, что выразился достаточно
ясно и определенно, так что всякий в описании этого моего
странного состояния увидит психолога, способного проникнуть в
самые недра человеческого духа! Итак, я продолжаю!
Необыкновенное чувство, сотканное из желания и нежелания,
помутило мой разум и завладело мною -- сопротивляться далее
было невозможно, -- я сожрал селедочную голову!
В тревоге прислушивался я к мяуканью Мины, в тревоге
прислушивался, как жалостно звала она меня по имени...
Раскаяние, стыд терзали меня, я вскочил обратно в комнату
хозяина и забился под печь. Меня преследовали самые страшные
видения. Передо мной витал образ Мины, безутешной, покинутой,
страстно жаждущей обещанного угощения, близкой к обмороку...
Ах! "Мина... Мина..." -- завывал ветер в дымовой трубе.
"Мина..." -- шелестели бумаги хозяина, скрипели хрупкие
бамбуковые стулья. "Мина... Мина..." -- плакала печная
заслонка... О, какое горькое чувство раздирало мне сердце!
Я решился при первой возможности пригласить бедняжку выкушать
со мною блюдце молока. Прохладной, благодатной тенью снизошел
на меня при этой мысли блаженный покой... Я прижал уши и...
заснул!
О вы, чувствительные души, вы, постигшие меня до конца!
Если только вы не ослы, а истые порядочные коты, то вы, я
уверен, поймете, что эта буря в груди очистила небо моей
юности, подобно тому как благодетельный ураган рассеивает
мрачные тучи и раскрывает лазурный горизонт. Да, селедочная
голова легла вначале тяжким бременем на мою душу, но зато я
осознал, что такое аппетит и какое это кощунство противиться
матери-природе. Всяк ищи себе селедочные головы сам и не
покушайся на добычу соседа, ибо, ведомый верным чутьем
аппетита, он уж как-нибудь припасет ее для себя. Так я заключаю
этот эпизод моей жизни...
© 2001, Кот Мурр